Tajemný svět Hieronyma Bosche v Budapešti: Mezi peklem a rájem!

Portrét Hieronyma Bosche, 1610, Hendrick Hondius starší (1573-1650) podle Cornelise Corta (1533 - po asi 1578) Portrét Hieronyma Bosche, 1610 Rytina na papíře, druhý stav ze dvou; 199 × 121 mm Nápis vlevo a na spodním okraji Amsterdam, Rijksmuseum © Amszterdam, RijksmuseumPortrét Hieronyma Bosche, 1610, Hendrick Hondius starší (1573-1650) podle Cornelise Corta (1533 - po asi 1578) Portrét Hieronyma Bosche, 1610 Rytina na papíře, druhý stav ze dvou; 199 × 121 mm Nápis vlevo a na spodním okraji Amsterdam, Rijksmuseum © Amszterdam, Rijksmuseum
Loď bláznů, asi 1500 – 1510, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Loď bláznů, cca 1500-1510 Olej na dubové desce; 58,1 × 32,8 cm Paříž, Musée du Louvre, oddělení obrazů, Párizs, Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Franck RauxLoď bláznů, asi 1500 – 1510, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Loď bláznů, cca 1500-1510 Olej na dubové desce; 58,1 × 32,8 cm Paříž, Musée du Louvre, oddělení obrazů, Párizs, Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Franck Raux
Vytahování kamene šílenství z hlavy, asi 1501 - 1505, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Vytahování kamene šílenství z hlavy, asi 1501-1505 Olej na dubové desce; 48,5 × 34,5 cm S nápisem: Meester snijt die keye ras / Mijne name Is lubbert das. Madrid, Museo Nacional del Prado © Fotografický archiv Museo Nacional del PradoVytahování kamene šílenství z hlavy, asi 1501 - 1505, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Vytahování kamene šílenství z hlavy, asi 1501-1505 Olej na dubové desce; 48,5 × 34,5 cm S nápisem: Meester snijt die keye ras / Mijne name Is lubbert das. Madrid, Museo Nacional del Prado © Fotografický archiv Museo Nacional del Prado
Vize posmrtného života: Vstup blažených do nebes, asi 1505 - 1515, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Vize posmrtného života: Vzestup blahoslavených, asi 1505-1515 Olej na dubové desce; 88,8 × 39,9 cm Benátky, Muzeum Palazzo Grimani, Gallerie dell'Accademia, Benátky © Gallerie dell'Accademia di Venezia, Ministerstvo kultury © G.A.VE Photo archivesVize posmrtného života: Vstup blažených do nebes, asi 1505 - 1515, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Vize posmrtného života: Vzestup blahoslavených, asi 1505-1515 Olej na dubové desce; 88,8 × 39,9 cm Benátky, Muzeum Palazzo Grimani, Gallerie dell'Accademia, Benátky © Gallerie dell'Accademia di Venezia, Ministerstvo kultury © G.A.VE Photo archives
Vize budoucnosti: Pekelná řeka, asi 1505 - 1515, Hieronymus Bosch Vize posmrtného života: Řeka do pekla, cca 1505-1515 Olej na dubové desce; 88,8 × 39,6 cm Benátky, Muzeum Palazzo Grimani, Gallerie dell'Accademia, Benátky © Gallerie dell'Accademia di Venezia, Ministerstvo kultury © G.A.VE Photo archivesVize budoucnosti: Pekelná řeka, asi 1505 - 1515, Hieronymus Bosch Vize posmrtného života: Řeka do pekla, cca 1505-1515 Olej na dubové desce; 88,8 × 39,6 cm Benátky, Muzeum Palazzo Grimani, Gallerie dell'Accademia, Benátky © Gallerie dell'Accademia di Venezia, Ministerstvo kultury © G.A.VE Photo archives
Poslední soud, asi 1515, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Poslední soud, asi 1515 Olej na dubové desce; 99,5 × 28,8 cm (levá deska), 99,2 × 60,5 cm (střední deska), 99,5 × 28,6 cm (pravá deska) Signováno vpravo dole: Jheronimus bosch Bruggy, Groeningemuseum, © Musea Brugge, www.artinflanders.be, foto Dominique ProvostPoslední soud, asi 1515, Hieronymus Bosch (asi 1450-1516) Poslední soud, asi 1515 Olej na dubové desce; 99,5 × 28,8 cm (levá deska), 99,2 × 60,5 cm (střední deska), 99,5 × 28,6 cm (pravá deska) Signováno vpravo dole: Jheronimus bosch Bruggy, Groeningemuseum, © Musea Brugge, www.artinflanders.be, foto Dominique Provost
Svatý Jan Křtitel v pustině, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Křtitel v pustině, asi 1480-1485 Olej na dubové desce; 48,5 × 40,5 cm Madrid, Museo Lázaro Galdiano, © Museo Lázaro Galdiano, MadridSvatý Jan Křtitel v pustině, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Křtitel v pustině, asi 1480-1485 Olej na dubové desce; 48,5 × 40,5 cm Madrid, Museo Lázaro Galdiano, © Museo Lázaro Galdiano, Madrid
Svatý Jan na ostrově Patmu, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Evangelista na ostrově Patmu, asi 1495-1500 Na zadní straně: Na rubu: Výjevy z umučení Krista Olej na dubové desce; 63 × 43,3 cm Signováno vpravo dole: Jheronimus [bosch]. Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, © Berlin, bpk / Gemäldegalerie, SMB / Volker-H. SchneiderSvatý Jan na ostrově Patmu, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Evangelista na ostrově Patmu, asi 1495-1500 Na zadní straně: Na rubu: Výjevy z umučení Krista Olej na dubové desce; 63 × 43,3 cm Signováno vpravo dole: Jheronimus [bosch]. Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, © Berlin, bpk / Gemäldegalerie, SMB / Volker-H. Schneider
Svatý Jan na ostrově Patmu, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Evangelista na ostrově Patmu, asi 1495-1500 Na zadní straně: Na rubu: Výjevy z umučení Krista Olej na dubové desce; 63 × 43,3 cm Signováno vpravo dole: Jheronimus [bosch]. Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, © Berlin, bpk / Gemäldegalerie, SMB / Volker-H. SchneiderSvatý Jan na ostrově Patmu, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Jan Evangelista na ostrově Patmu, asi 1495-1500 Na zadní straně: Na rubu: Výjevy z umučení Krista Olej na dubové desce; 63 × 43,3 cm Signováno vpravo dole: Jheronimus [bosch]. Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie, © Berlin, bpk / Gemäldegalerie, SMB / Volker-H. Schneider
Svatý Kryštov nesoucí dítě – Krista, asi 1500 - 1505, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Kryštof nesoucí dítě, asi 1500-1505 Olej na dubové desce; 113,7 × 71,6 cm Signováno vlevo dole: Jheronimus Bosch Sbírka Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. Zapůjčeno: Stichting Museum Boijmans Van Beuningen © Rotterdam, Sbírka Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. Foto: Mgr: Tromp: Studio TrompSvatý Kryštov nesoucí dítě – Krista, asi 1500 - 1505, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Svatý Kryštof nesoucí dítě, asi 1500-1505 Olej na dubové desce; 113,7 × 71,6 cm Signováno vlevo dole: Jheronimus Bosch Sbírka Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. Zapůjčeno: Stichting Museum Boijmans Van Beuningen © Rotterdam, Sbírka Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam. Foto: Mgr: Tromp: Studio Tromp
Studie k Pokušení svatého Antonína, asi 1490 - 1510, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Studie k Pokušení svatého Antonína (recto), asi 1490-1510 Skicový list s příšerami (verso), cca 1490-1510 Pero a železitá tuš na papíře (recto a verso); 206 × 263 mm Paříž, Musée du Louvre, Département des Arts graphiques Párizs, Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Martine Beck-CoppolaStudie k Pokušení svatého Antonína, asi 1490 - 1510, Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Studie k Pokušení svatého Antonína (recto), asi 1490-1510 Skicový list s příšerami (verso), cca 1490-1510 Pero a železitá tuš na papíře (recto a verso); 206 × 263 mm Paříž, Musée du Louvre, Département des Arts graphiques Párizs, Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Martine Beck-Coppola
Pokušení svatého Antonína, asi 1550 – 1600 Následovník Hieronyma Bosche, Následovník Hieronyma Bosche Pokušení svatého Antonína, asi 1550-1600 Olej na desce; 88 × 71 cm Nápis vpravo dole: Jheronymus bosch Antverpy, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten © Sbírka KMSKA - Vlámské společenství, Foto: Vlámské společenství: Szépművészeti Múzeum - Áment GellértPokušení svatého Antonína, asi 1550 – 1600 Následovník Hieronyma Bosche, Následovník Hieronyma Bosche Pokušení svatého Antonína, asi 1550-1600 Olej na desce; 88 × 71 cm Nápis vpravo dole: Jheronymus bosch Antverpy, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten © Sbírka KMSKA - Vlámské společenství, Foto: Vlámské společenství: Szépművészeti Múzeum - Áment Gellért
Klanění Mágů (Tří králů), Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Klanění Mágů, asi 1475 Olej a zlato na dubové desce; 71,1 × 56,5 cm New York, The Metropolitan Museum of Art, John Stewart Kennedy Fund 1913 © New York, Metropolitní muzeum, Kennedyho fondKlanění Mágů (Tří králů), Hieronymus Bosch (ca. 1450–1516), Klanění Mágů, asi 1475 Olej a zlato na dubové desce; 71,1 × 56,5 cm New York, The Metropolitan Museum of Art, John Stewart Kennedy Fund 1913 © New York, Metropolitní muzeum, Kennedyho fond
Zahrada pozemských rozkoší Bruselská manufaktura podle Hieronyma Bosche, Bruselská manufaktura podle Hieronyma Bosche (asi 1450-1516) Zahrada pozemských rozkoší, asi 1550-1560 Tapiserie ze zlata, stříbra, hedvábí a vlny; 292 × 492 cm Tkaná značka města Bruselu, vpravo dole na okraji: B [červený štít] B Madrid, Palacio Real, Patrimonio Nacional, Collectiones Reales © Madrid, Patrimonio Nacional, Palacio RealZahrada pozemských rozkoší Bruselská manufaktura podle Hieronyma Bosche, Bruselská manufaktura podle Hieronyma Bosche (asi 1450-1516) Zahrada pozemských rozkoší, asi 1550-1560 Tapiserie ze zlata, stříbra, hedvábí a vlny; 292 × 492 cm Tkaná značka města Bruselu, vpravo dole na okraji: B [červený štít] B Madrid, Palacio Real, Patrimonio Nacional, Collectiones Reales © Madrid, Patrimonio Nacional, Palacio Real
Kniha hodinek Kateřiny z Cleves (1435 – 1460) Mistr hodinek Kateřiny z Cleves, Mistr Kateřiny Klevské (činný asi 1435-1460) Kniha hodinek Kateřiny z Cleves Pondělní hodiny mrtvých, pláč: duše propuštěné z očistce, asi 1440 Tempera a zlato na pergamenu; 192 × 133 mm Morgan Library & Museum, New York, © New York, The Morgan Library & Museum, New York, zakoupeno z fondu Belle da Costa Greene a s pomocí nadace Fellows, 1963Kniha hodinek Kateřiny z Cleves (1435 – 1460) Mistr hodinek Kateřiny z Cleves, Mistr Kateřiny Klevské (činný asi 1435-1460) Kniha hodinek Kateřiny z Cleves Pondělní hodiny mrtvých, pláč: duše propuštěné z očistce, asi 1440 Tempera a zlato na pergamenu; 192 × 133 mm Morgan Library & Museum, New York, © New York, The Morgan Library & Museum, New York, zakoupeno z fondu Belle da Costa Greene a s pomocí nadace Fellows, 1963
Vize rytíře Tondala, mučení necudných mnichů a řádových sester, 1475 Simon Marmion (illuminator), (ca. 1425–1489), David Aubert (písař), (činný 1449-1479) Les Visions du Chevalier Tondal (Vidění kavalíra Tondala) Muka necudných mnichů a jeptišek, 1475 Tempera, plátkové zlato, zlatá barva a tuš na pergamenu; 363 × 262 mm Los Angeles, Muzeum J. Paula Gettyho, © The J. Paul Getty Museum, Los AngelesVize rytíře Tondala, mučení necudných mnichů a řádových sester, 1475 Simon Marmion (illuminator), (ca. 1425–1489), David Aubert (písař), (činný 1449-1479) Les Visions du Chevalier Tondal (Vidění kavalíra Tondala) Muka necudných mnichů a jeptišek, 1475 Tempera, plátkové zlato, zlatá barva a tuš na pergamenu; 363 × 262 mm Los Angeles, Muzeum J. Paula Gettyho, © The J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Divoký svět bohaté fantazie pozdně středověkého malíře Hieronyma Bosche se těší velkému zájmu odborné i laické veřejnosti. Malíř bývá někdy označován za „praotce všech surrealistů“, byť samozřejmě s nadsázkou

Budapešťskou výstavu doprovází řada superlativů: Patří k nejvýznamnějším a největším Boschovským výstavám za posledních padesát let. Mezi devadesáti vystavenými obrazy se nachází téměř polovina Boschova díla. Vedle originálů se zde nacházejí i díla jeho předchůdců a následovníků, užívajících podobné symboly a fantazijní představy jako sám malíř. Chloubou výstavy jsou zápůjčky z přibližně padesáti významných institucí i soukromých sbírek. Výstavu je možné navštívit v budapešťském Muzeu výtvarných umění (Szépmüvészeti Múzeum) do 17. července 2022.

 

Mezi vystavenými díly nechybějí Poslední soud (Bruggy, Groeningemuseum), proslulá Loď bláznů (Paříž, Musée du Louvre), Klanění tří králů (New York, Metropolitní muzeum umění), Svatý Jan Evangelista na ostrově Patmos (Berlín, Gemäldegalerie) nebo Ecce Homo (Frankfurt, Städel Museum). Projekt se zároveň snaží představit vynikající díla Hieronyma Bosche v kontextu jeho uměleckých zdrojů: literárních a teologických děl, franko-vlámských a utrechtských miniatur, grafik a užitých uměleckých předmětů.

 

Výstava je rozdělena do několika částí. V té úvodní je představen čas změn na prahu pozdního středověku a přecházení do raného novověku, tedy doba, v jejímž rámci Hieronymus Bosch (asi 1450 až 1516) tvořil a kdy ještě lidé věřili v démony i anděly. Nechybí ani podoba mistrova rodného města 's-Hertogenbosch, kde strávil většinu svého života, a okolí.

 

Druhá část, nazvaná Loď bláznů, evokuje Boschovy představy vlastní společnosti, jak pozoroval a zachycoval lidské slabosti i hříchy. Spatříme zde především tyto obrazy: Loď bláznů (Paříž, Musée du Louvre), Vytahování kamene šílenství z hlavy (Madrid, Museo Nacional del Prado) a nejranější verzi Kejklíře spojovanou s Boschovou dílnou (Saint Germain-en-Laye, Musée Municipal Ducastel-Vera).

Třetí část, nazvaná Konec časů, se zabývá asi nejpoutavějším tématem Boschova umění: Mrazivými vizemi posmrtného života a Posledního soudu. Vedle známých obrazů jako Vize posmrtného života (Benátky, Galleria dell' Accademia) nebo již zmíněný triptych Poslední soud (Bruggy, Groeningemuseum) výstavu obohacují i nedávno objevené kresby Pekelné krajiny (soukromá sbírka) a Stvoření pekelné lodi (Akademie výtvarných umění ve Vídni).

 

Čtvrtá část, Životy svatých, shrnuje jakýsi návod, který věřícím nabízí spiritualita pozdního středověku. Životy svatých jsou příkladem, jak bojovat s démony. Není pochyb o tom, že Bosch byl dobře obeznámen s legendami a tradičními zobrazeními svatých, jeho kompozice jsou však doplněny neobvyklými, a dokonce až zlověstnými detaily.

 

Pátá část, Napodobování Krista, se točí okolo dvou ústředních témat: Tajemství Kristova pozemského vtělení a umučení. Vedle sebe jsou zde vystavena dvě mistrova stylově příbuzná raná díla Klanění tří králů (New York, Metropolitní muzeum umění) a Ecce Homo (Frankfurt, Städel Museum).

 

Závěrečná část dokumentuje Boschův umělecký odkaz. Díky až enormní poptávce se poměrně brzy objevila celá řada epigonů a padělatelů, kteří během celého 16. století usilovně vyráběli pro nadšené sběratele umělecká díla v Boschově stylu. Od drobné grafiky až po obrovské nástěnné koberce. Současní badatelé jsou schopni tuto tvorbu z velké části rozpoznat a identifikovat. Situaci ovšem komplikují zakázky, které přijímal sám Hieronymus Bosch, ale z větší části je nechal realizovat svými bratry a synovci. Takto lze vysvětlit kvalitativní rozdíly mezi mistrovými obrazy. I zde výstava umožňuje vzájemné srovnávání souboru těchto děl.

 

Přehlídku doprovází bohatě ilustrovaný katalog v angličtině a maďarštině (samostatné svazky).

Výstava, která byla zahájena 9. dubna 2022, potrvá do 17. července 2022.

 

Kurátorkou výstavy je Bernadett Tóth spolu s kurátorkami Georginou Csető a Annou Köves, historiky umění Muzea výtvarných umění v Budapešti.

Autor: 
David Růžička - 2.7.2022